Bir Türkçe Terimi olan 'Dolaylı Anlatım' Bir sözün kişi, zaman, anlatıcı değişiklikleriyle aktarılan biçimidir. Bu anlatım biçimiyle kurulan cümlelere daha çok roman, öykü gibi anlatımsal türlerde, olayların yazar tarafından anlatılmasında rastlanır. Örnek :En iyi romanlar, bir bunalım döneminde yazılır, der Dostoyevski. (Doğrudan)En iyi romanların bir bunalım döneminde yazılacağını söylüyor Dostoyevski (Dolaylı)Turgut Uyar : “Nobel Ödülünü kazanan bu yazarı, en içten dileklerimle kutlarım.” Diyor. (Doğrudan)Turgut Uyar, bir yazısında , Nobel Ödülü kazanan bu yazarı en içten dilekleriyle kutladığını belirtiyor. (Dolaylı)