Osmanlıca bir kelime olan 'Kıyas' kelimesinin türkçe karşılığı;
- Bir şeyi bir şeye benzeterek veya ona göre tutarak hüküm verme anlamına gelir.
- Benzetme, genel kurala uydurma anlamına gelir.
- Hakkında âyet ve hadis olan benzerlerine göre hükmetme anlamına gelir.